CVE-2026-44263Medium· 4.3▾ SunlitWeblate Vulnerable to Private Translation Enumeration via Screenshot API
▾ Sunlit zone — Low / medium · no exploitation signal
impact 23.7 · likelihood 0.1 · exploitation 0
Need a working PoC? Pro members can cast a request and our team develops one — it lands right here.
Exploit-prediction probability, daily snapshots since Jul 13.
Disclosure to exploitation, from the record and what we observed since indexing it.
Disclosed via OSV
Last analysed / modified upstream
0.3%
The screenshots, tasks, and component link API allowed for the enumeration of translations in a project inaccessible to the user.
Weblate thanks Luay for reporting this vulnerability according to the organization's security issues guideline.
weblate < 5.17.1Upgrade to a patched release:
weblate 5.17.1Connected by shared product, vendor, weakness, or advisory.
CVE-2026-41654MediumWeblate Vulnerable to Authenticated SSRF via Project Backup Import bypassing validate_repo_url
CVE-2026-41519Medium· 4.2Weblate Doesn't Invalidate API Token on Password Change
CVE-2026-44264Medium· 4.3Weblate vulnerable to XSS via crafted Markdown
CVE-2026-55227Medium· 4.3Private Weblate projects vulnerable to observable object existence disclosure via globally scoped object lookups
CVE-2026-55228High· 8.1Weblate has IDOR in GroupViewSet that allows authenticated project manager to gain unauthorized read access to any private project
CVE-2026-34244Medium· 5.0Weblate: SSRF via Project-Level Machinery Configuration