CVE-2026-87690High· 8.8▾ TwilightThe Metasploit Framework post module post/apple_ios/gather/ios_image_gather is affected by a relative path traversal vulnerability (CWE-22). The module interpolates file names taken from a Meterpreter directory listing — data fully contr…
▾ Twilight zone — High severity, or a signal on a lesser flaw
impact 48.4 · likelihood 0 · exploitation 0
Need a working PoC? Pro members can cast a request and our team develops one — it lands right here.
The Metasploit Framework post module post/apple_ios/gather/ios_image_gather is affected by a relative path traversal vulnerability (CWE-22). The module interpolates file names taken from a Meterpreter directory listing — data fully controlled by a hostile or tampered iOS device — directly into the local destination path passed to client.fs.file.download_file(), with no sanitization. The underlying stdapi sink (lib/rex/post/meterpreter/extensions/stdapi/fs/file.rb) writes to whatever path is supplied, so a listing entry such as ../../msfconsole.rc escapes the intended ~/.msf4/loot/<random> directory and overwrites ~/.msf4/msfconsole.rc, a resource file that every msfconsole invocation automatically executes at startup (lib/msf/ui/console/driver.rb:196). An attacker-controlled device that lures an operator into running this gather module achieves an arbitrary file write as the operator; because the written msfconsole.rc can load a second written file (a Ruby plugin whose top-level code runs on require), this converts into persistent code execution and an interactive shell as the operator (frequently root) on the pentester's workstation at the next console launch. The same traversal was previously fixed upstream in the recursive downloader (stdapi/fs/dir.rb scrubs separators); this module omitted the equivalent scrub. The fix applies the same separator scrub (or File.basename) to listing entries before building the local path.
Refer to the linked advisories for vendor-supplied fixes and affected version ranges.
Connected by shared product, vendor, weakness, or advisory.
CVE-2023-23946Medium· 6.2Git, a revision control system, is vulnerable to path traversal prior to versions 2.39.2, 2.38.4, 2.37.6, 2.36.5, 2.35.7, 2.34.7, 2.33.7, 2.32.6, 2.31.7, and 2.30.8
CVE-2022-37906Medium· 6.5An authenticated path traversal vulnerability exists in the ArubaOS command line interface
CVE-2024-13986High· 8.8Nagios XI < 2024R1.3.2 contains a remote code execution vulnerability by chaining two flaws: an arbitrary file upload and a path traversal in the Core Config Snapshots interface
CVE-2023-7260High· 7.5Path Traversal vulnerability discovered in OpenText™ CX-E Voice, affecting all version through 22.4
CVE-2023-7249Critical· 9.8Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal') vulnerability in OpenText OpenText Directory Services allows Path Traversal.This issue affects OpenText Directory Services: from 16.4.2 before 24.1.
CVE-2020-3365Medium· 4.3A vulnerability in the directory permissions of Cisco Enterprise NFV Infrastructure Software (NFVIS) could allow an authenticated, remote attacker to perform a directory traversal attack on a limited set of restricted directories