---
id: CVE-2026-62249
title: >-
  Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage
  software translations
summary: >-
  Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage
  software translations. In versions prior to 2026.7, an authenticated user with
  access to a project can retrieve the change history of restricted components
  in that pr…
severity: medium
cvss: 4.3
cvssVector: 'CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N'
cwe:
  - CWE-200
  - CWE-285
published: '2026-08-26'
updated: '2026-09-09'
sourceUpdated: '2026-09-09T21:09:13.080'
source: NVD
sourceUrl: 'https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-62249'
references:
  - url: >-
      https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/a27b02110ab33995bce8cf9ea0eeddf72aa334ca
    label: security-advisories@github.com
  - url: >-
      https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-92m8-wv36-prmx
    label: security-advisories@github.com
tags:
  - nvd
epss: 0.00305
epssPercentile: 0.20775
ingestedAt: '2026-09-09T21:22:45.556Z'
---

## Overview

Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.7, an authenticated user with access to a project can retrieve the change history of restricted components in that project through nested API change endpoints, even without permission to view those components directly. The nested endpoints do not apply the component-level access checks enforced on the direct component views, so the requester can enumerate changes for components that should be hidden from them. The exposed data can include the restricted component's identity, translation and unit links, and change payload fields such as source or translated string content in the target, old, and details values. This issue is fixed in version 2026.7.

## Remediation

Refer to the linked advisories for vendor-supplied fixes and affected version ranges.