---
id: CVE-2025-10584
title: A vulnerability was identified in Portabilis i-Educar up to 2.10
summary: >-
  A vulnerability was identified in Portabilis i-Educar up to 2.10. Impacted is
  an unknown function of the file /intranet/educar_calendario_anotacao_cad.php.
  Such manipulation of the argument nm_anotacao/descricao leads to cross site
  scrip…
severity: low
cvss: 3.5
cvssVector: 'CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:N/I:L/A:N'
cwe:
  - CWE-79
  - CWE-94
  - CWE-79
vendor: portabilis
product: i-educar
affected:
  - i-educar <= 2.10.0
published: '2025-09-17'
updated: '2026-09-26'
sourceUpdated: '2026-09-26T00:10:00.127'
source: NVD
sourceUrl: 'https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-10584'
references:
  - url: 'https://karinagante.github.io/cve-2025-10584/'
    label: cna@vuldb.com
  - url: 'https://karinagante.github.io/cve-2025-10584/#proof-of-concept-poc'
    label: cna@vuldb.com
  - url: 'https://vuldb.com/?ctiid.324561'
    label: cna@vuldb.com
  - url: 'https://vuldb.com/?id.324561'
    label: cna@vuldb.com
  - url: 'https://vuldb.com/?submit.644374'
    label: cna@vuldb.com
tags:
  - nvd
epss: 0.00283
epssPercentile: 0.18596
ingestedAt: '2026-09-26T00:22:39.922Z'
---

## Overview

A vulnerability was identified in Portabilis i-Educar up to 2.10. Impacted is an unknown function of the file /intranet/educar_calendario_anotacao_cad.php. Such manipulation of the argument nm_anotacao/descricao leads to cross site scripting. It is possible to launch the attack remotely. The exploit is publicly available and might be used.

## Affected

- `i-educar <= 2.10.0`

## Remediation

Refer to the linked advisories for vendor-supplied fixes and affected version ranges.